Itziar San Vicente BLOG

XYZ

2012-01-17T17:01:00.001+01:00

Más ilustraciones para periódico Abc.
La primera sobre la Diabetes y la obesidad; la segunda sobre la depresión actual en los tiempos de crisis.

Rara Avis Expo

2012-01-04T00:35:00.008+01:00

Foto: Rafa Gutiérrez

Haurtzaroa

Ez dira domeketako pagak,

ez dira marrazki bizidunak,

parkeko jolasak

edo benetako lagunak

faltan sentitzen ditudanak.

Ez dira uretan egindako dzangak,

futboleko izerdiak,

amaigabeko udak.

Ez dira gurin zaporezko meriendak,

esnean bustitako gailetak

faltan nabari ditudanak.

Txistuaz bustiriko zapiarekin

nire ezpainetan dauden gosari aztarnak

garbitzeko prest dagoen norbait

existitzen dela

sentitzea da

benetan falta zaidana.

Infancia

Lo que más añoro

no son las pagas del domingo,

ni los dibujos animados,

ni los juegos del parque.

Lo que más añoro

no son los saltos a la piscina,

el sudor del mini-basket,

ni los veranos eternos.

No son las galletas mojadas en leche,

ni las meriendas de margarina.

Lo que más añoro,

lo que realmente echo en falta,

es saber que siempre habrá alguien

con un pañuelo mojado en saliva

dispuesto a limpiar los restos de desayuno de mis labios.

***
Texto: Karmele Jaio
Ilustraciones: Itziar San Vicente

Gracias a Sara Morante, a Karmele Jaio y a Proyecto Amárika por haber hecho esto posible.

Rara Avis

2011-12-14T15:58:00.003+01:00

¡Por fin!
Este viernes a las 20:00h es la inauguración de Rara Avis en La Casa de Cultura Ignacio Aldecoa, o la biblioteca de la Florida de toda la vida :)

Una expo en la que tengo la suerte de participar junto con éstas cuatro ilustradoras alavesas: Estibaliz Jalón, Yolanda Mosquera y Amaia Arrazola.
Comisariadas por la gran Sara Morante, ilustramos los textos de otras 4 escritoras alavesas: Toti Martínez de Lezea, Espido Freire, Karmele Jaio y Txani Rodriguez.

Os dejo algunas fotillos del proceso y os dejo que me voy corriendo al montaje :)
¡Os esperamos!

Más y mejor aquí

Entrevista en Dadanoias

2011-11-28T18:16:00.003+01:00

Qué ilusión me hace esta entrevista hecha por Kahlo de Dadanoias. Éste blog es maravilloso. Para mí es uno de los referentes a nivel de diseño, ilustración y frikadas varias donde va colgando todos sus hallazgos.
No dejéis de visitarlo porque es mágico.

¡Me encanta dibu-diseñadora!

Empieza así...

Itziar San Vicente combina su faceta como ilustradora y el diseño gráfico a las mil maravillas. Nacida en Vitoria y una ilusión por la vida y las artes visuales altamente contagiosa, es imposible no caer en sus redes sociales y admirar su buen gusto, además de seguir todos los proyectos en los que colabora sin parar. Una chica de la que hoy podremos descubrir un poco más gracias a la entrevista que tan amablemente ha concedido a dadanoias. ^—*_I like her!

Muchas gracias por millonésima vez, Marta :)

¿Cómo nos ven en el extranjero?

2011-11-08T17:59:00.002+01:00

Último encargo publicado en la sección de sociedad el pasado domingo en el ABC.

Los temas era:
-Éxitos deportivos
-Calidad de vida y de ocio
-Buena oferta gastronómica
-Confusos políticamente
-Poco competitivos tecnológicamente
-Autopercepción que no se corresponde con la realidad o con la percepción exterior (o nos vemos peor o nos vemos mejor de lo que somos, nunca damos, al parecer, en el clavo)
-Poco atractivos empresarialmente

Las primeras dudas

2011-11-02T14:20:00.003+01:00

Tarde os cuento que salieron mis ilustraciones en el Suplemento de Familia del ABC el Viernes 28 de octubre. Tres ilustraciones esta vez tratando sobre la Sexualidad Infantil y la Educación.

Se me ha arrugado un poco el periódico, vaya faena, porque ha viajado este puente cumpleañero y ya soy un año más vieja :)

Hecho por mí

2011-10-22T17:12:00.007+02:00

Una vez más la señorita Karen de Eres Lo Más. Tú Más. y una servidora hemos organizado un pequeño taller para Hecho Por Mí. Esta vez tocaba con telas, tijeras, pinturas y chapas. En un principio estaba pensado para niños, pero al final hemos acabado no tan niños... ¡Un éxito!
La iniciativa es de Hecho Por Mí, un evento-taller que reúne a aficionados, apasionados y locos por el DIY. Un lujo haber participado. Muchas gracias Jimmy y Carol. Nos hemos llevado una camiseta bien maja y ganas de repetir :)

Lana(da)

2011-10-13T11:50:00.002+02:00

Últimamente me ha dado por aprender a tejer. Agarré a mi madre por banda y le pedí que me enseñara. De momento esto es todo lo que sé hacer. Braga-buff-collarín de "punto bobo". Unas amigas me han recomendado también esta página donde te enseñan de todo. Tejiendo perú.

El caso, si a alguien le apetece un braga-buff-collarín para este frío otoño e invierno que nos esperan, que me avise, que por el módico precio de 14 euros (gastos de envío incluídos a España), se hace con uno, y del color que quiera, que tengo muuuuchas lanas de colores. ¡Que no me entere yo de que algún cuello pasa frío!

Disponible en mi tienda de Artesanio.

Apodemia

2011-10-10T15:17:00.004+02:00

Un diseño web en el que me lo he pasado la mar de bien. La diseñadora de joyas Jimena Von Knobloch me encargó hacer el rediseño de su logotipo y el diseño web de su página: Apodemia. Las pautas: querían algo femenino, minimal, elegante y chic.
Aquí os dejo la página web de apodemia, donde podéis comprar online las joyitas y su página de facebook y twitter. ¡Yo ya soy fan!
¡Mucha suerte en vuestra aventura!

Uno más de la familia

2011-09-29T15:11:00.008+02:00

Un trabajo antiguo que hice para Cuatro con el que me he encontrado haciendo copias de seguridad. Lo perretes de portada y guardas son míos.

El caso es que nunca me compré el libro. A ver si me hago con él algún día.
Cómo admiro yo a este hombre :)

Tres tristes cactus

2011-09-16T13:45:00.011+02:00

Yuhu! Ya ha salido a la luz este nuevo proyecto de vinilos. 99xciento es una tienda online de vinilos originales. Una de las ilustraciones que podéis encontrar "tres tristes cactus". Últimamente me ha dado por las plantas y mi casa parece el Amazonas. Estos son tres de los que tengo en mi mesa. ¡Qué bonitos son los cactus, y cómodos! Éstos más, que no necesitan riego. Un chollo, señores.

Espero que os gusten y que os animéis a comprar :)
Os dejo también el fansite de Facebook de 99xciento por si les queréis seguir de cerca.

Yuhu! I am very proud to be part of this new project of vinyls. "99xciento" is an online shop of original vinyls. One of the illustrations that you can find is "tres tristes cactus ." Lately I am very keen on plants and home looks like the Amazon. These are three cactus I have on my desk. How pretty they are.

I hope you enjoy :)
99xciento Facebook fansite.

11S, diez años después

2011-09-12T12:32:00.003+02:00

Ilustraciones para el texto de Juan Gómez-Jurado para el especial del 11S en el ABC. Diez años ya de aquello.

*

Illustrations for the text of Juan Gomez-Jurado for an special edition on ABC about 11S. Ten years since that.

Secuoya Servicios

2011-08-30T16:49:00.002+02:00

Y un trabajo de diseño y maquetación de catálogo para la empresa Secuoya Servicios. ¡Cómo me lo paso maquetando, señores!

A design and layout work for the company catalog Secuoya Servicios. I enjoyed it very much!

El Robo del Códice Calixtino

2011-07-10T13:10:00.006+02:00

¿Os habéis enterado del robo del Códice Calixtino? Pues si no lo habéis hecho, os dejo este artículo de cultura escrito por Juan Gómez-Jurado para el ABC ilustrado por una servidora :)

Si lo queréis leer online, pinchad tal que aquí.
Gracias Chus!

***

Have you heard about the theft of the Codex Calixtino? Well, if you haven´t, read this culture article written by Juan Gómez-Jurado for ABC illustrated by myself :)

If you want to read online, just click here.
Chus thanks!

La Aventura del Muni

2011-07-04T12:15:00.007+02:00

Mi primo es explorador. Y eso no es fácil en el s.XXI. Decidió contar esta aventura suya por Guinea Ecuatorial que fue publicada por la editorial IKUSAGER. La Aventura del Muni por Miguel Gutiérrez Garitano. Una aventura. Os lo recomiendo.

Yo me siento muy contenta de haber aportado algo a esta publicación. Tuve el gran honor de hacer el mapa de sus recorridos y de otros exploradores, el del final.

Además, estamos de enhorabuena porque acaba de ganar el Premio de Literatura de Viajes "Camino del Cid".
Aquí os dejo unas palabras y el enlace por si queréis saber más.

"Según ha explicado la presidenta del jurado, la periodista Rosa Mª Calaf, el libro “refleja cómo el viaje es una experiencia transformadora: el viajero cuando lo empieza es de una manera y cuando lo acaba, es totalmente diferente”. Asimismo, ha señalado que La aventura del Muni permite al lector adentrarse en un momento muy poco conocido de nuestra historia – en alusión al colonialismo del siglo XIX- “es un episodio desconocido pero que el autor recupera a la perfección”, ha subrayado Calaf quien, a su vez, ha querido resaltar la calidad de todos los libros finalistas. En este sentido, el escritor Lorenzo Silva ha valorado el nivel de los autores de los cuales –ha dicho- “he aprendido mucho”. Por su parte, el también escritor Óscar Esquivias ha destacado la “viveza e inmediatez” de Gutierrez Garitano “lo que invita al lector a viajar con él”. Por último, el periodista de viajes Ángel Martínez Bermejo ha apuntado que el autor “ofrece una voz muy válida de Guinea Ecuatorial”. "

¡Enhorabuena primo! Y si no sabéis qué leer este verano, aquí tenéis una idea :)

Por si queréis seguirle de cerca, aquí está su blog que arranca ahora exploradoressa.blogspot.com

Juego para Makro

2011-06-30T18:22:00.005+02:00

Este es un trabajo que he hecho hace poquito. Las ilustraciones son para un juego online para el cliente Makro. La verdad es que fue super fácil, Jorge se encargó de todo la mar de bien :)

Por si os queréis echar alguna partidita, os dejo el link. No es tan fácil como parece, ¿eh?

This is a work I've done a little while ago. The illustrations are for a game for Makro workers. A super easy, Jorge took care of all :)

For if you want to play the game, click here. It's not as easy as it looks by the way...

I am a tea addict

2011-06-17T10:17:00.004+02:00

Lo reconozco, soy adicta al té. Y de paso os presento a Willow.
Cojín disponible en Envelop. Camiseta disponible en Artesanio

***

I am a tea addict, I confess. And I introduce you Willow, the evil ferret :)

Pillow avalaible at envelop. If you are interested in the T-shirt, check Artesanio.

2011-06-13T12:07:00.001+02:00

Nueva colección primavera verano de manada
*** New collection for manada

Entrevista en Omán Impresores

2011-06-06T13:05:00.012+02:00

Hoy me he llevado un alegrón al ver que han publicado una entrevista que me hicieron en Omán Impresores, una imprenta madrileña con la que trabajé estas navidades. Sólo puedo decir cosas buenas de ellos. Gente muy amable, profesional y detallista con la que da gusto trabajar.

Si alguien está buscando imprenta para un trabajo hecho con mimo, se la recomiendo mucho.
Gracias Patricia :)

PD. Me encanta que se autodenominan "los nueve maniáticos".

***

Today I am very happy for being interviewed by Oman Printers, a spanish printing company I worked this Christmas. I can only say good things about them. People very friendly, professional and passionated for details.

If someone is looking for a job printing done with care, I highly recommend it.
Thanks Patricia:)

PD. I love that they call themselves "the nine maniacs. "

Taller en Tragaletras

2011-05-28T20:59:00.001+02:00

Genial, genial, genial. Así es como lo pasamos, cómo salió y cómo es la gente que conocimos en el taller infantil de Tragaletras en Villarrobledo. Una tarde increíble llena de nervios (¡con tele y todo!), risas, brownies, regalos, esponjas y algodón.

Las ovejas de Eres Lo Más, Tú Más y los animales de manada hicieron de las suyas e invadieron la Biblioteca de Villarrobledo. Admirable ver cómo con ganas e ilusión, Paco y Juli llenan el Club de Lectura Tragaletras con todo tipo de actividades y talleres. Fue un gustazo pasar la tarde junto con Karen de Eres Lo Más, Tú Más dibujando con los niños (y no tan niños) del taller. Hemos descubierto un tandem perfecto :)

Gracias Paco por la oportunidad y por el brownie (Os recomiendo el blog de cocina de el Doctor Muerte). ¿Cuándo repetimos?

Más Hugo!

2011-05-05T18:20:00.003+02:00

Hugo es un trabajo de hace tiempo, pero me dieron productos nuevos con mis ilustraciones y todavía no los había subido.
Hay de todo: hugo, pulsera, boli y chapas. ¡Espero que os gusten!

***

New illustrations designed for HUGO. Hope you like them :)

Estáis oficialmente invitados

2011-04-17T21:02:00.010+02:00

Pues ya está aquí la tienduca de artesanio!
Qué ganas tenía. La verdad es que estoy muy contenta con esto de que el craft español se haga cada vez más presente. No sabéis la de artistas que hay por ahí fuera.

¡Enhorabuena a los chicos de artesanio, porque es el principio de algo grande!

Para los que os lo perdistéis, aquí la entrevista que me hicieron sobre manada.

***

You are invited to my artesanio blog, a community for spanish craft which is just born!

Congratulations to artesanio guys.

Another Sunny Day

2011-03-24T14:11:00.003+01:00

Aquí hay de todo para todos. Diseño inspirado por la canción Another Sunny Day de Belle & Sebastian. Diseño aplicado en cojín (delante y detrás), bolso (delante y detrás), delantal y mantel.

¡Espero que os guste! Disponibilísimos en la tienda envelop. Yo creo que me voy a hacer con alguno, jeje

***

New designs for my envelop shop. The illustration is inspired by the song Another Sunny Day from Belle & Sebastian. Hope you like. Avalaible at envelop.

La Butaca de la Gata Roja

2011-03-16T12:23:00.008+01:00

Tengo mucho cariño a este trabajo. Es un encargo para renovar la imagen corporativa del antiguo videoclub de autor Ficciones. La butaca, la gata, el color rojo y que reflejara cierto carácter político de izquierdas fueron el punto de partida.

Además del logo principal, tenía que crear otro logo para la línea editorial: Libros Gata Roja. Una selección de cine, teatro, ensayo político, novela e infantil.

¡He disfrutado muchísimo con él!

Si os queréis pasar, está en Lavapiés,
La Butaca de la Gata Roja
Calle Primavera, 14, Madrid
Teléfono: 914 681 409

***

New image for La Butaca de la Gata Roja videoclub. A project I enjoyed very much :) The armchair, the cat, red color and left-wing view were the mandatories.

Besides this logo, I create another one for the editorial line: Libros Gata Roja, a selection of political essay, theater, political essay, novel or children books.

If you want to visit it, it´s placed in Lavapiés
La Butaca de la Gata Roja
Calle Primavera, 14, Madrid
Telephone: 914 681 409

Manada, mi nuevo proyecto!

2011-02-11T18:13:00.015+01:00

Os invito a todos a visitar mi nuevo proyecto. Los encargos son muy bienvenidos :)
manadashop.blogspot.com

***
Feel free to visit my new project "manada". If you want to buy anything, you are very wellcome :)
manadashop.blogspot.com

Cocina compartida en La fábrica de Sueños

2011-02-07T11:05:00.005+01:00

"LA FÁBRICA DE SUEÑOS PRESENTA “COCINA COMPARTIDA” el 12 de febrero en la Asociación Freedonia de Barcelona
¿Qué te sugieren los alimentos, los sabores, los olores, las texturas?…
Centrándonos en alentar la participación cívica y apoyar un arte vivo, la Fábrica de Sueños presenta “Cocina compartida”, una exposición multidisciplinar con más de una treintena de artistas, quienes han producido obra nueva para La Fábrica de Sueños, basadas en recetas de cocina. "

Aquí os dejo mi piecita que podéis ver este finde en Barcelona. La verdad es que la cocina y yo nos llevamos un poco mal, soy muy amiga de los botes de conserva, y por eso he querido hacerles un pequeño homenaje. Ellos nunca fallan. ¡Que viva el envasado al vacío!

Felices Fiestas y año nuevo, más vale tarde que nunca!

2010-12-27T13:55:00.021+01:00

*** fotos de Omán Impresores

Qué mejor manera de felicitaros el año que con este trabajo navideño.

Hoy sale un post en Omán Impresores sobre este packaging que diseñé para Trima. Qué ilusión!
Se compone de una cajita y un tarjetón navideño que se monta y recrea la torre Picasso.
Todo con su sobrecito y fajín diseñado para ello. ¿Lo mejor? Que la caja iba llena de bombones :)
Muchas gracias a Omán por el trabajo tan bien realizado y su profesionalidad, y por las fotazos! Que son de ellos y son preciosas. Y por supuesto a Javier de Trima, por su propuesta.

También os dejo la postal animada hecha por Itziar y Kike, del estudio Massive Arts.
Les ha quedado precioso y graciosísimo! Para verlo aquí:
Quiero ver el Christmas!

Y desearos a todos un buen año 2011!

Todos a conocer Vitoria

2010-12-13T11:20:00.016+01:00

Open publication - Free publishing - More vitoria

Éstas son las ilus del proyecto de Vitoria Gasteiz. Os dejo también el link a issuu, donde está el archivo por si queréis leer la miniguía.

10 reasons to visit Vitoria Gasteiz

Para más fotos de Inmersiones y del proyecto, podéis verlas en mi www.
Espero que os entren muchas ganas de conocer Vitoria :D

***Y por cierto, para los que tengáis spotify, aquí os dejo una lista de reproducción de canciones llenas de energía y alegría. Si os gusta, no dudéis en suscribiros que la voy actualizando :)

Inmersiones 2010

2010-11-23T13:18:00.012+01:00

Amaia y yo hemos estado este finde en la Inauguración de Inmersiones 2010, una iniciativa de Proyecto Amarika. Presentamos nuestro proyecto "Diez razones para conocer Vitoria" hecho con mimo, prisas y amor, y salió seleccionado!
El viernes fue la inauguración "A Pan y Agua", que fue literal; una original selección de muchos tipos de panes colocados sobre barcos papirofléxicos y botellas de aguas.
El sábado hubo charlas y comida a base de pescados varios.

Este sábado que viene, 27 presentamos nuestro proyecto a las 11.30. Allí os esperamos!!
Os dejo fotillos del evento y del proyecto presentado. Todavía tenemos que sacar mejores fotos, pero de momento..
PD. Mil gracias a otra Amaia por ayudarnos con sus traducciones :)

365diasdefestivales.org

2010-11-13T14:08:00.005+01:00

Aquí os dejo la colaboración con 365diasdefestivales.org, una idea buenísima de música y festivales todo el año. Os dejo un poquito más sobre la iniciativa: 365DIASDEFESTIVALES.ORG es una actitud en forma de site y pulsera que pretende que el espíritu que tienes cuando vas de Festivales te dure todo el año.
Muchísimas gracias!

La Comunidad de los padres con suerte

2010-10-21T16:07:00.008+02:00

Aquí os dejo un trabajo de diseño con un poquito de ilustración. Son tres pestañas para la marca Giro Toys para Social Noise.

Otro trabajo bonito para una comunidad de padres que quieren estar informados sobre el mundo del juguete, conocer productos nuevos y compartir sus opiniones con los demás. Un espacio abierto a todos los que se ilusionan cada día y buscan pasar momentos de entretenimiento con amigos y en familia.

Ahí os dejo algún pantallazo. Espero que os guste, y el que tenga hijos, a hacerse fan!

La Estación

2010-10-04T15:33:00.004+02:00

Aquí os dejo un logo que he hecho para el consultorio veterinario La Estación .
Loguito, minicards y vinilo para esta nueva clínica. Os deseo mucha suerte Edu, seguro que siempre estará lleno de animalitos!

Flower Power

2010-09-02T18:07:00.003+02:00

Os dejo unas florecillas silvestres que me he encontrado por Irlanda.
Taaan bonito, taaaanto color, taaaanta suerte!
Espero que acabéis bien el veranito.

Suplemento V

2010-08-13T11:19:00.009+02:00

Qué tal va el veranito? El mío estupendamente. Después de un mes maravilloso recorriendo Noruega, aterrizo en Dublín.
Como ya tocaba actualizar, os dejo una serie de ilustraciones que he hecho este verano. Es para una serie de relatos de la escritora Berta Marsé que salieron publicadas en el Suplemento V, grupo Vocento. Ha sido una gran oportunidad para empezar en el terreno editorial. Muchísimas gracias a todos.

Sé que os aviso tarde, porque ya salieron todas, pero es que estaba de viaje y ¡no me ha dado tiempo! Espero que os gusten.

Os dejo la foto que me mandó Mariola y que tanta ilusión me hizo. Muchas gracias guapa!

Que paséis buenas vacaciones. Besitos desde Dublín.

La curiosidad mata al gato

2010-08-04T02:44:00.002+02:00

La curiosidad mata al gato,
pero tengo siete vidas

A veces soy un poco cabrita

2010-06-27T19:42:00.002+02:00

Nodo madrileño y Envelop

2010-06-01T01:19:00.011+02:00

Cartográfica. Madrid Diseña. Es una exposición organizada por la Asociación Diseñadores de Madrid, DIMAD y la Central de Diseño de Matadero.

Es una iniciativa inédita dedicada al diseño gráfico en su sentido más amplio, un proyecto colaborativo in-progess, cuya vocación es la de trazar un mapa de la realidad del diseño gráfico en su relación, transversal y fluida, con la ciudad de Madrid.

Y yo soy un pequeño nodo en el panorama madrileño :)

***

I´m a node of Madrid design´s map. This is an exposition organiced by Di_mad (Madrid Graphic Designer´s Asociation) and Matadero. If you want more info, click here

Y lo último! Diseños textiles para Envelop. Por si tenéis que hacer algún regalito o daros un caprichito. Os dejo algunos de los diseños. Espero que os gusten!

***

Textil designs for Envelop. If you want to offer a gift for someone special, or just for you :)

PlanetCards.es

2010-05-17T15:41:00.025+02:00

Diseño e ilustraciones para Planetcards. Un trabajo precioso con el que disfrute mucho.
Podéis encontrar en la página los diseños personalizables de nacimiento, bautizo, comunión, boda y defunción.
Hay muchas más, curiosea en la página!
www.planet-cards.es

Design & illustration for PlanetCards.es. A beautiful project I enjoyed very much.
You can personalise the designs of Birth, Baptize, Holy Communion, Wedding or Decease.
There are many more in the site!
www.planet-cards.es

Gracias a Pontelotodo por su maravilloso post :)
Thank you Pontelotodo for your wonderful post :)

Animalizando el Hospital Gregorio Marañón

2010-04-29T22:17:00.030+02:00

Bien! Después de mucho tiempo, este proyecto ve la luz y quiero compartirlo con todos.

Hace tiempo tuve la suerte de empezar a colaborar con la Fundación Curarte para humanizar o, mejor dicho, "animalizar" Urgencias Pediátricas del Hospital Gregorio Marañón de Madrid.
Ayer estuve viendo cómo va quedando todo y he de decir que me quedé encantada. Todavía faltan cosillas, no está acabado, pero voy poniendo fotos para que lo veáis.

Esta Fundación se encarga de "humanizar" áreas infantiles de los hospitales, tanto a nivel de espacio, como de talleres infantiles. Mi aporte a todo este trabajo ha sido llenar de colores las paredes, puertas y techos. Me dejaron vía libre en cuanto al tema, así que os podéis imaginar el tema que escogí...

Me hizo especial ilusión cuando se acercó una enfermera a decirnos que estaban encantados. No se puede pedir más... Espero que los animalillos se encarguen de sacar alguna que otra sonrisa a los niños.

Muchas gracias a todos los que habéis hecho posible este proyecto: Pilar, Ángeles, Julia y Rosa. Y por cierto, la noticia ha salido en prensa... :)

Z for FILL THE TYPE

2010-04-15T12:54:00.015+02:00

Aquí os dejo mi granito de arena para el proyecto FILL THE TYPE, una idea maravillosa de Amaia Arrazola, Margarita Reynes y Natalia García-Álvarez. Os dejo parte del texto que han escrito sobre mí y la ilustración, qué majas! Para más aquí... Gracias por contar conmigo para este proyecto, me ha encantado!

"En el portfolio de Itzi conviven osos polares travestidos con lobos pastores, los gallos se visten “de cocktail” y los periquitos viajan en Vespa de La Latina al Dos de Mayo. Exploradora incansable, colecciona las referencias e inspiraciones más bonitas que se cruzan en su camino. El universo de Itziar San Vicente es reconocible y personal pero a la vez se reinventa en cada pieza de forma inesperada."

Para que sepáis un poco lo que es...

"...Fill the type es un experimento artístico, multidisciplinar y ambulante que nace con la vocación de mostrar el trabajo de 28 artistas, a través de un proyecto de “arte postal”. Inspirado por la obra de Ray Johnson, Fill the type se compone de 28 obras que conformarán una única: un abecedario ilustrado, audiovisual, sonoro, fotográfico e inesperado.

Y detrás que cada letra, la creatividad de un fotógrafo, un ilustrador, un diseñador, un músico, un realizador una persona cuyo talento ha despertado en nosotras la emoción de querer llevar a cabo este proyecto..."

“Z” Craftmade de Itziar San Vicente.

***
This is my contribution to FILL THE TYPE experiment, a wonderful idea of Amaia Arrazola, Margarita Reynes y Natalia García-Álvarez. Some words they wrote about me here, so kind!
Thank you for counting on me, I love this project!

"In Itzi’s portfolio you can find polar bears transvestites with shepherd wolves, cocks wearing "cocktail dresses" and little birds travelling to La Latina to Dos de Mayo by scooter. Tireless explorer, she collects the prettiest references and inspirations that she find on her way. The universe of Itziar San Vicente is recognizable and personal, but at the same time, she reinvents herself in every work unexpectedly."

"...Fill the type is an artistic experiment which comes in different formats. Its intention is to show the artwork of 28 artists through a project entirely developed via post mail. This experiment was inspired by the works of the artist Ray Johnson. Fill the type is one unique piece of art, an illustrated alphabet, which combines the artwork of 28 people.

Each letter will be unexpectedly created by one of the selected artists, an illustrator, a designer, a musician, a photographer; individuals whose talents have awaken in us the emotion to put this project into works. Everyone we have reached out to Fill in a type is someone we admired (anonymously or openly) and they have been selected for many reasons that make them indispensable to complete all the letters in this “experimental” alphabet..."

Cómo sobrevivir a la Fiera de Bolonia

2010-03-31T13:23:00.015+02:00

MINIGUÍA DE CÓMO SOBREVIVIR A LA FIERA

Del 23 al 26 estuve en la Feria de Bologna. Menuda experiencia, todavía sigo digiriendo. Impresiona ver tantas cosas bonitas en un mismo sitio.
Muchas editoriales, muchos ilustradores, muchos estilos, mucho talento...

Aquí os dejo algunas conclusiones que he sacado de mi experiencia por si a alguien le sirve.

ANTES DE IR

. Mandar en octubre o noviembre la ilustración que propone la Feria. Así te ahorras el precio de la entrada sólo por participar. (Creo que son unos 40 euros!) Te mandan tu entrada por email (muy tarde, eso sí. A mí dos días antes de ir), la imprimes y la recortas.

. Sacar el billete y alojamiento con tiempo, cuanto antes, más barato. (Ryanair está baratito)

Qué llevar?

. Hacerse tarjetitas.
. Portfolio manejable, fácil y rápido de ver, tamaño A3 (a mí es lo que me aconsejaron, que llevé A4). Llevar imágenes grandes y potentes a poder ser enfocadas en un sólo estilo y campo. En esta feria no buscan versatilidad, si no un estilo personal, un mundo interior propio. En cuanto al número, 15 o 20 están bien.

. Si tienes proyectos o maquetas sobre libros, llévalos! Así ven cómo desarrollas la historia con narrativa, fondos y personajes.

. Los originales. Merece la pena cargar con ellos y enseñarlos. Bien presentaditos, eso sí. Una buena idea es meter cada uno dentro de un plastiquito. Casi siempre los miran.

. Preparar un CD con tus trabajos. Mejor si haces un pack y metes cositas.
Yo metí marcapáginas, tarjeta y chapitas. La gente se alegra un montón cuando ve algo más que un cd. Ya animas a que lo vean.

. Concertar citas previas con las editoriales que te interesen (muchas no reciben si no).

DURANTE

. Ver todas las expos que tienen: Trabajos seleccionados para Grammatica delle Figure (este año era Rodari, es en la que participando te puedes ahorrar la entrada), País invitado de Honor, tema propuesto e ilustrador que hace portada del catálogo. Este año era Tássies de la mano de SM.
. Café de ilustradores, en el que no podrás tomarte un café, porque es una mesa redonda con tarimas para sentarse alrededor. Yo fui a ver las conferencias de Tássies y Shaun Tan. Las entrevistas, se hacen un poco monótonas por la traducción. Primero en inglés, italiano, español… pero bueno, merece la pena ver alguna.
. Pegar y coger cositas del Meeting Point. Pared en la que todo el mundo se da a conocer. Yo dejé marcapáginas y tarjetitas. La verdad es que vuelan en seguida y hace ilusión pasarse a reponer :)

. Enseñar o no enseñar portfolio, esa es la cuestión…
Sin duda, enseñar. Si tienes trabajos de los que estás seguro y satisfecho, ni lo dudes. Yo iba muy insegura, y al final me animé. Siempre es bueno ver cómo la gente ve tu trabajo, tanto para bien, como para mal. Hay que estar abierto a las opiniones y sugerencias que te hacen.
Me habían dicho que si no concertabas cita, era muy difícil llegar hasta el editor (es como un semidios). Pero en realidad, no lo es tanto. Se ven bastantes colas de gente que va a enseñar y lo más fácil es sumarse a ella. Si te echan, da igual, ya volverán a abrirla.
Lo aconsejable es ponerse en las que ves que tu estilo encaja, porque los editores no reparan en decirte tanto que les gusta como que es horroso (lo he oido decir a una chica delante de mí!). Esto lo digo para que a pesar de que en general la gente es amable, siempre hay excepciones.
Valorar siempre la opinión del editor y sus consejos. Saber encajar las críticas y escuchar consejos. También es cierto, que hay que relativizar, ya que depende de quién lo vea, le gusta una ilustración u otra, busca un estilo para su editorial o una línea concreta. Así que digan lo que digan, estáte abierto siempre. (Yo tuve la suerte de que me viera Alfonso Ruano! )

. Dejarte algún día para mirar tranquilamente la feria. El día que no llevé la carpeta fue el día que más disfruté. Pasearse por los stands y descubrir mundos nuevos, es lo mejor. Recoge todo lo que veas que te guste, pero recuerda que si vas sin facturar, la maleta pesa!
Recomiendo muy mucho los libros iraníes, son preciosos. (El último día los venden por 5 euros!)
Ese día fui dejando el itzipack en editoriales. Es más relajado que enseñar portafolio, la verdad!
. Por último, hablar mucho con el resto de ilustradores. Después de la Feria hay muchas exposiciones alternativas en la ciudad. También se suelen organizar cenas, hay que apuntarse a todo, que es cuando el resto de ilustradores comparten su experiencia e historias y mejor te lo pasas!

Ah! Y escaparse a ver Bolonia, comer pizza, rúcula y limoncello!

DESPUÉS

Digerir todo con salsa bolognesa.

*** Madre... algún día traduciré todo esto al inglés, promised!

Más info en http://feriadebolonia.blogspot.com/

Gioco Juguetes y Moving houses

2010-03-04T12:06:00.021+01:00

Hace poco hice una ilustración para la cabecera de Gioco Juguetes.

Gioco hace juguetes preciosos. A mí los que más me gustan son los de madera, pero tienen de todo: juguetes educativos, regalos para bebés, juguetes ecológicos...

También podéis encontrar las ilustraciones de Mónica en la misma página.
Muchas gracias a Pilar e Isaac. Espero que tengáis mucha suerte!

***
Illustration made for the heading of Gioco Toys site. Beautiful toys. They have all kind of them: wooden toys, for babies, educational... Click here if you want to have a look.
You can also find illustrations of Mónica. Thank you Pilar and Isaac!

Por otro lado, hace poquito estuvimos unos cuantos ayudando a Sara en su proyecto de Ilustración "Moving Houses". Os dejo las fotillos de nuestra casita tuneada por Amaia, Gloria, Adolfo y Elsa.

Nos lo pasamos muy bien pintando casas de cartón más grandes que yo y bebiendo mojitos.

***
Apart from this, I participed with Amaia, Gloria, Adolfo and Elsa in Sara´s final project "Moving Houses". We had a very good time painting in cardboard houses and drinking mojitos :)

Colores para un día gris

2010-02-16T12:12:00.014+01:00

Lluvia, días grises, recuerdos, nostalgias...

***
COLORS FOR A GREY DAY
Rain, grey days, memories, nostalgia...

IT´S TEA TIME

2010-02-06T03:02:00.014+01:00

IT´S TEA TIME.

Two sugar lumps, please. Ponme dos. Dos terrones de azúcar.
El té es para gente elegante. I´m a gentlewoman.

Por cierto, he sido seleccionada junto a otros 28 participantes como cobaya para un experimento artístico... os dejo el link, va a estar genial!
FILL THE TYPE

***
I have been selected for an artistic experiment, I feel like a small mouse...
Here the link. It sounds great...
FILL THE TYPE

Año nuevo, vida nueva

2010-01-17T15:17:00.018+01:00

Este año va a estar cargado de nuevos proyectos; diferentes y muchos de ellos un reto para mí. Poquito a poco he ido cambiando de estilo y ya no me sentía del todo identificadada con miniitzi. Por eso he decidido cambiar la imagen "corportiva". Me guardo mi miniyo con mucho cariño por todo lo que ha supuesto estos años.

Éste es el nuevo logo personal, integrando más diseño e ilustración. Hasta ahora el diseño lo he tenido un poco abandonado en el blog y la web y me da pena, ya que al final es el trabajo del que vivo!

A partir de ahora intentaré que se fusionen mucho más.
Bueno, os dejo el nuevo logo, espero que os guste!

Y aquí van las tarjetitas, que las he mandado a imprimir a MOO. Qué ganas de que lleguen.

Gracias a todos por estar ahí detrás :)

***

A new year, a new life starts...

This year will be plenty of new projects to do, many of them are a personal challenge. I didn´t feel represented by "minitzi" anymore, so I decided it was a good moment to change my personal logo.
I want to mix design with illustration, because, actually, graphic designer is my job.
On the top of the post is the new logo and the new visiting card (printed in MOO).
Hope you like it and thanks for being there :)

El Gallo Kiriko

2009-12-30T03:02:00.005+01:00

"Yo soy el Gallo Kiriko y voy a la boda del tío Perico, kíkirikí, kíkirikí.."
Me encantaba este cantacuentos de pequeña. Feliz año!

***

"I´m Kiriko the Cock and I go to my uncle Perico´s Wedding (a children´s song which sounds better in spanish).
I used to love this story when I was a child. Happy new year!

FELIZ NAVIDAD

2009-12-16T16:04:00.013+01:00

Pues aquí os dejo unas tarjetitas que he hecho estas navidades para mandar a mis queridos amigos.

Qué ilusión, la primera navidad con tarjetas personalizadas! Si alguno se anima y también quiere mandar, las tengo en la tienda. Las 5 por 6 euricos :)

Feliz Navidad!

***

There are the Christmas cards I´m going to send this year to my friends. If you are interested and you want to sent to yours too, please, check my shop .
SET OF 5, 6 euros :)

MERRY CHRISTMAS!

Muchas gracias a Raquel García de Comando Guardar, porque ha publicado un artículo sobre 5 ilustradoras, entre ellas yo. Estoy muy contenta, porque estoy rodeada de artistas! Amaia Arrazola, Violeta Lópiz, Sara Morante y Arantxa Recio.
Mil gracias Raquel.

***
Thank you so much to Raquel García, from de blog Comando Guardar, because she posted about 5 illustrators:Amaia Arrazola, Violeta Lópiz, Sara Morante ,Arantxa Recio and me!

Carrera Berlín

2009-12-04T12:33:00.013+01:00

Aquí os dejo a mi valiente corredor con el dorsal 102. Lento pero seguro.
Mi tortugo ha participado en la Carrera Berlín, proyecto de arte correo organizado por Violeta Lópiz en la Reuter Galerie. Me ha dicho que llegó cansado, pero al final no llegó tan mal!

Os dejo las bases para algún corredor despistado y también donde están colgadas las fotillos.

***

This is my brave runner for Berlin Race, a project of mail-art done by Violeta Lópiz. It´s slow but reliable. My turtle participated in the Race with 102 number. She told me she arrived tired but, she reached the Reuter Galerie! She didn´t run so bad...

Here the instructions and the pictures.

Haiku subversivo

2009-11-17T13:30:00.010+01:00

Ya no es buscar nuevos estilos. El estilo da igual. Lo que importa es buscar nuevos registros, saber responder a cosas nuevas, diferentes, más profundas, más vitales...

Esto es una ilustración para un ejercicio de clase. Nos pidieron hacer un acto subversivo. Ilustrar un haiku, que pudiera formar parte de la campaña "Libros a la calle" y pegarlo en el metro.

Así que aquí está mi acto subversivo, con la mano pintada de Gloria.

***

What matters is not the style, but looking deeply for challenges and new questions.

This is a project of the art school. We needed to create an illustration for the haiku. It had to look like the advertising campaign "Libros a la calle" (to encourage reading) and then, doing a subversive action: sticking it in the metro.

So there is my haiku and the picture of Gloria´s painted hand.

Hugo, todos necesitamos un abrazo

2009-10-29T12:57:00.020+01:00

¿Sabéis lo que es Hugo?

El abrazo de cuatro. Bueno, pues he tenido la suerte de hacer las ilustraciones del cuentito que acompaña al producto. Os dejo aquí algunas de las ilustraciones del librín y el link por si queréis informaros más del proyecto solidario.
La verdad es que es una acción muy bonita.

Pues eso, que estoy muy contenta, porque es un proyecto en el que llevamos trabajando mucho tiempo y por fin ha salido (¡gracias Belén!).
Y también porque hoy es mi cumpleaños :)

***

Do you know who Hugo is?

The hugg of Cuatro (spanish TV Channel). I feel really lucky because I did the illustrations of the story. There are some illustrations of the little book and also the website if you want to know more about the project. It´s a beautiful gesture of solidarity.

I´m happy because we have been working hard and finally it sees the light. (Thank you Belén). And also because it´s my birthday today :)

Animales travestis y espejito

2009-10-17T15:53:00.027+02:00

Y me pregunto yo... por qué esta fijación de dibujar animales? Por qué nunca dibujo personas? Porque me lo paso mejor. Así que he decidido humanizar a mis animales.
Uno tiene frío, el otro quiere parecer fiero y una se siente guapa tal y como es.

***
I ask to myself why I am always drawing animals instead of people? Because I enjoy really much! So I decided to "humanize" my animals. One of them is cold, another wants to make fear and the other feels beautiful

"Parfois il fait froid au pole nord!"
A veces hace frío en el polo norte / The North Pole sometimes is cold

(POr cierto, el oso está participando en un concurso de camisetas, por si le queréis ayudar, pinchad aquí. Muchas gracias!)

***
The bear is attending a contest, if you want to help him, click here... Thank you)

"Qu´ils vont avoir peur ces mouttons..."
Van a sentir lo que es el miedo, esas ovejas / These sheeps will be frightened

Otro por cierto, por fin me han llegado los espejitos del zorro, los vendo en la tiendica a 4 euros. Para el que quiera uno, que pinche acullá. :)

***
If you want a pocket mirror, click here :)

"Que je suis belle"
Pero qué guapa soy / How beautiful I am

Novecento

2009-09-28T23:14:00.009+02:00

… en toda esa ciudad desmesurada había de todo/
Había de todo/
Pero no había un final. Aquello que no vi es dónde terminaba todo eso. El final del mundo/
Piensa en cambio: un piano. Las teclas comienzan. Las teclas terminan. Sabes que son 88, en esto nadie te puede joder. No son infinitas, ellas. Tú , eres infinito, y dentro de aquellas teclas, infinita es la música que puedes hacer. Ellas son 88. Tú eres infinito. Esto me gusta. Esto se puede vivir. Pero si tú/
Pero si yo subo a esa escalerilla, y delante de mí/
Pero si yo subo a esa escalerilla y delante de mí se desarrolla un teclado con millones de teclas, millones y billones/
Millones y billones de teclas, que no terminan nunca y ésta es la verdadera verdad, que no terminan nunca y que ese teclado es infinito/
Si ese teclado es infinito, entonces/
En ese teclado no hay música que puedes tocar.
…
Todo ese mundo/
ese mundo encima de ti que ni siquiera sabes dónde termina/
ni cuánto hay de él/
¿Es que no os da miedo a todos vosotros, terminar hechos pedazos solamente de pensar en ella, en esa enormidad, solamente de pensar en ella?
En vivirla…

Novecento
Alessandro Baricco

Chapitas!

2009-09-05T18:41:00.008+02:00

Pues sí, por fin están aquí! Amaia y yo nos compramos la máquina de chapas. Éstos son los diseños que tengo por ahora y espero que poco a poco haya más!

Es muy divertido esto de producir en serie. Así que eso, chapitas varias. Ahora me toca hacer estudio de mercado a ver cuáles gustan más o menos. Si me queréis dar vuestra opinión, mejor que mejor!

Ah, y por supuesto, si alguien quiere alguna, están disponibilísimas!
Estrenando tienda!

Una pulga muy salá

2009-08-08T15:11:00.014+02:00

Éstas son unas pruebas que he hecho para la Editorial ESPASA. La historia iba sobre una pulga viajera. Me quedé muy contenta, oye.

(La del elefantico gana mucho si la véis en grande, pinchad en la imagen)

TÍTULO: Diario de una pulga
TAMAÑO: a3
TÉCNICA: Gouache, lápiz, lápices de color y digital

Expo Colectiva en ESTUDIO NARANJO 33

2009-07-21T22:00:00.017+02:00

Éstas son algunas de las ilustraciones que están expuestas en Estudio Naranjo. La expo es una selección de trabajos de alumnos de artediez, por iniciativa del Colectivo A10. La inauguración fue el 3 de julio, y la verdad es que fue todo un éxito! Nos quedamos muy contentos.

JAMÓN, JAMÓN.

La primera es doble, falta la mitad de la obra, que es una pata de jamón. Está hecha con transposición y lápiz de color.

(cuando recupere la pata, la subo) Aquí está!

SUEÑOS PERRUNOS

La segunda es un grabado, hecho con la técnica de aguafuerte.

No queda mucho tiempo, pero si alguno se anima a ir...

ESTUDIO NARANJO 33
C/ Naranjo 33, metro Tetúan, Madrid.
Del 3 al 25 de julio.

Despegando

2009-06-24T17:34:00.005+02:00

El pajarito está aprendiendo a volar.

Gracias por vuestro apoyo.

Nasrudineando

2009-05-24T19:41:00.009+02:00

Sigo probando y buscando estilos nuevos. No hay nada mejor que documentarse y aprender de los mejores. Esta ilustración está inspirada en el libro de Nasrudín de Rébecca Dautremer. Me encanta esta mujer.

Poquito a poco...

TÍTULO: Nasrudineando
TAMAÑO: A3
TÉCNICA: Témpera y lápices de color

Animaladas

2009-05-01T18:30:00.011+02:00

Y a veces llega un día en el que inevitablemente hay que cambiar.

Olvidar, empezar de cero, explorar, ponerse nuevas metas, ensuciarse las manos y buscar otros caminos...

...sin perder la ilusión.

Serigrafías del lobo feroz

2009-04-18T15:26:00.015+02:00

Esta semana he ido a un taller de serigrafía que Amaia me recomendó.
Está organizado por HOLA POR QUÉ, y las clases las da Ana Escalera.
Me ha gustado la técnica, mucho. La verdad es que una vez que le pillas el tranquillo, es un no parar, ha sido muy productivo. Me volví loca y empecé a estamparlo todo: papel, cartones, cuadernos, estuches, sobres..

Os dejo algunas de todas las seris que he hecho (¡que son muchas!).

Ésta es a dos tintas.

Ésta a tres tintas.

Y más animalillos a una tinta...

También ha caído alguna camisetilla, lo malo es que ahora tengo cuatro con el lobo feroz :)

Bueno, y por último, ya que en abril este blog cumple un añito y sois todos tan majos, se sorteará una seri entre todos los comentarios que dejéis :)

¡Suerte!

----------------------------------------------------------------------

Pues ya tenemos una ganadora gracias a una boca inocente que dijo un número al azar, Iratxe, enhorabuena!
Y muchísimas gracias a todos por participar, majos más que majos!

Quij-Galaxio y Pan-Z

2009-03-30T11:23:00.017+02:00

Bueno,

os presento mi primer librito que he hecho para la Diputación de Valladolid!
Una historia muy divertida de Quij-Galaxio y su escudero Pan-Z, escrita por Ramón García Domínguez.
He dejado aparcados los colores, y me he dedicado al B&N, todo un reto.

El jueves es la presentación del libro en Urueña, la villa del libro.
Creo que será sobre las 10:30, así que si algún vallisoletano se anima a pasarse, que me avise.

Espero que os guste! Me lo he pasado muy bien a lomos de Clavileño!

Mi mundo

2009-03-13T14:53:00.008+01:00

Hola a todos!

Os invito a todos a que entréis en mi mundo de colores! Pinchad y disfrutadlo! Espero que os guste.

www.itziarsanvicente.com

Diseñado por inocente82

Tiovivo

2009-02-14T23:42:00.007+01:00

Y esta es la otra ilustración para la misma campaña de Caja Madrid.
Un tiovivo de caballos trotantes. Alguno se ha escapado alguna vez...

Pasodoble

2009-01-21T12:04:00.008+01:00

Un pasodoble para Caja Madrid.

Esta es una de las dos ilustraciones que hice para Caja MAdrid con las fiestas populares. Qué bonito proyecto! Os dejo la versión a color, aunque luego fuera en B&N.

Feliz Navidad!

2008-12-20T00:15:00.008+01:00

Y ya estamos por fin de vacaciones!

Mis primeras Navidades bloggeras, os las felicito con este "christmas" un poco peculiar de unas ilustraciones que he hecho para FACTORY.
Espero que os guste...

http://www.visteasantaconfactory.com/

Tenéis que tener la opción de pop-ups permitidos!

Gracias otra vez Fran!!!!!!!!!!

-------------------------------------------------------

Oye, y para los que no pudieron verlo o entrar, os dejo un pantallazo, que la dirección de arte estaba muy currada!

Otro encarguito

2008-12-10T12:37:00.004+01:00

Éste es otro encargo para mi prima la de los cuentos.
Un poco de todo, tempera, collage, rotu...
Yo creo que les gustó mucho!

(Gracias por los comentarios y las actualizaciones! todos los días digo: sí, hoy actualizo!)

TÍTULO Oliver y el Olivo gigange
TÉCNICA Mixta
TAMAÑO 34,5 x 25

Un guepardo, un grabado

2008-11-09T14:43:00.005+01:00

Siento no estar actualizando tanto como me gustaría, pero es que ahora en la escuela estamos haciendo cosas más "académicas" que casi no me dejan tiempo para dibujillos! Así que subo mi primer grabado, una técnica que me tiene enamorada. Gracias a todos por vuestros comentarios y peticiones! Qué halago!
Pronto me pasaré a visitaros, prometido!

TARJETA VIAJERA Nº9

2008-10-01T14:19:00.006+02:00

Os presento el juego de las tarjetas viajeras, una idea de la maravillosa Yolanda Falagán.
La cosa consiste en intervenir estas tarjetas viajeras como más os guste. Esta es la intervención que yo he hecho de la que me ha mandado Yolanda. De momento no ha viajado mucho (Yolanda y yo misma), y por eso está esperando salir YA!
Así que os propongo un sorteo de la tarjeta viajera a todos los que quieran participar. Dejad comentarios y os avisaré en unos días al que le haya tocado! De todas formas, si a alguno le apetece muuuuuuuuuucho, que hable con Yolanda, que seguro que estará encantada de empezar con más tarjetas viajeras.
Buenos, lo dicho, para más información Colectivo Satélite.

POR CIERTO!!!!!!!!!! ME HAN COGIDO EN ARTE10!!!!!!!!!!!YUHU!!!!!!

-------------------------------------------------------

Chiquetos! Muchas gracias por participar a todos, la ganadora ha sido.....

LADY DESIDIA!
mándame un mail con tu dirección y te la mando para allá!

(ya sabéis, si alguno se ha quedado cn ganas, que escriba a Yolanda!)

El pequeño emperador II

2008-09-11T14:16:00.010+02:00

Y aquí otra ilustración del pequeño emperador relajándose en la hierba...

MEDIDAS 25x26cm
TÉCNICA Goauche, lápices de color y pastel

Ilustrarte III

2008-08-25T10:23:00.009+02:00

Y esta es la última ilustración que hice en el taller, en un día de "inspiración" sin haber dormido casi...
Menuda cenita hicimos!

DIMENSIONES 34,5 x 25 cm
TÉCNICA Acrílico y Gouache
TÍTULO El perro volador
TALLER CON SVEJTLAN JUNAKOVIC

Ilustrarte II

2008-08-13T14:38:00.013+02:00

Y esta es otra ilustración del taller. Teníamos que dibujar el sitio donde nos gustaría estar a modo de postal, y con sello. (El pequeñito es el sello) Y por ahí correteando estoy yo...

DIMENSIONES 34,5 x 25 cm
TÉCNICA Acrílico y Gouache
TÍTULO DOnde quiero estar.
TALLER CON SVEJTLAN JUNAKOVIC

Regalitos!

2008-08-11T13:23:00.006+02:00

Una idea estupenda!

La cadena comenzó (para mí), en los blogs de:
Marina http://verdecactus.blogspot.com/

El juego es el siguiente:
Yo me comprometo a enviar un regalo hecho a mano por mí,
a los tres primeros que dejen un comentario en este post.
A cambio, esas tres personas deben comprometerse a subir la
misma propuesta en sus blogs.
Además, adjuntaré una de mis tarjetitas! Que por fin me he hecho!

El circo volante

2008-08-05T12:12:00.016+02:00

La semana del 21 al 25 de julio fui al taller de Svjetlan Junakovic organizado por Ilustrarte en Valladolid.
Fue una experiencia increíble que superó todas mis expectativas. Nati y Rafa se lo curraron mucho y no sólo ya por el taller, sino por las actividades organizadas por la tarde noche: visita por Valladolid, película, teatro y charla con la directora de la Agencia Pencil. Pero bueno, he de decir, que lo mejor de todo, la gente!
Así que os recomiendo que si podéis, os apuntéis, el link.. http://www.ilustrarte.es/
Y aquí dejo dos de las ilustraciones que hice en el taller. Qué divertido, el tema propuesto era el circo volante.

El pequeño emperador, otro cuento

2008-07-13T12:25:00.007+02:00

Y aquí otro cuento de mi prima Bea, que escribe genial. La historia es sobre un emperador que se tiene que ocupar de cuidar todo su reino. No puede descansar ni un minuto...

TAMAÑO 26,5 x 25
TÉCNICA Gouche y lápices de color

Murphy!!!

2008-07-02T11:20:00.006+02:00

Y aquí está Murphy de nuevo, el cuento que me escribió Iñaki y que estoy ilustrando.
El pobre Murphy está muy acomplejado porque es diferente a los demás. Tiene los tubitos largos y se ríen de él.

Leyendo el periódico otra vez

2008-06-24T11:36:00.007+02:00

Y otra de leyendo el periódico en una salita con un café.
Si es que este tema no sé por qué, pero me gusta! Y ale, a repetir y repetir...

TÉCNICA Gouache en sepias y Photoshop
TAMAÑO 29,6 x 21

Bienvenida Manuela!

2008-06-17T18:33:00.007+02:00

Y este es un encargo para una niñita que acaba de nacer. Ahora queda imprimir y montarlo bonito. Me gusta el nombre. Es muy original en estos tiempos!

Y así es cómo quedó al final... con marquito y todo. La foto es un poco mala..

TAMAÑO 21 x 12
TÉCNICA Lápiz y Photoshop

Aposentos de la reina

2008-06-13T19:17:00.006+02:00

Y de perspectivas va esto!

TAMAÑO a4
TÉCNICA Gouache, lápiz de color sobre papel gris.

Baby (Illustration Friday)

2008-06-05T16:02:00.006+02:00

Lo mismo, sin tiempo, pero con ganas, y visto que lo de las tipos gustó, pues me centro en la idea.
La palabra era "baby".

¿Abuela?

2008-05-28T20:52:00.006+02:00

Un poco de humor...

¿Nunca os habéis preguntado qué piensan los animales?

(Porque ellos piensan...)

Mayo 08
Acrílico sobre cartón
44 x 22 cm

Wide

2008-05-22T16:56:00.007+02:00

Esta semana la propuesta de Illustration Friday es "wide". Lo de IF me lo estoy tomando como más a nivel de idea que de dibujo. Dejo un poco de lado el acabado en sí para dar más importancia al concepto. Para mí tiene un sentido, pero igual para vosotros otro. Qué véis?

La familia ensalada!

2008-05-19T16:11:00.006+02:00

He decidido crear un apartado nuevo "Jugando con vectores".
Inauguro con la "familia ensalada" nacida en los ratos libres en la agencia en la que trabajo...

Espero que os guste y os la comáis a gusto!

* * * (Si pincháis en la imagen, la veréis más grande, es que si no, salen muy pequeñitas!)

Abrazo

2008-05-15T15:54:00.003+02:00

¡No me sueltes nunca!

MEDIDAS 20 X 13
TÉCNICA Photoshop

Vegetarianas

2008-05-12T22:57:00.010+02:00

¿Y si una planta carnívora se volviese vegetariana? ¿Qué comería? ¿Canibalismo?

TÉCNICA Gouache, lápices de color.
MEDIDAS 23x30

Mr. Pérez

2008-05-10T15:07:00.005+02:00

Nos os acordáis de esa moneda de 500 ptas debajo de la almohada? Qué nostalgia...

FECHA hoy
MEDIDAS 19x14,5
TÉCNICA Gouache como acuarela y lápices de color.

Electricity (Illustration Friday)

2008-05-10T13:42:00.007+02:00

Ilustración para "Illustration Friday". Una página donde cada semana te proponen un tema para dibujar por amor al arte. Esta semana es "electricidad".
Mi interpretación: Un rayo de vida.

Os dejo el link por si os interesa

http://www.illustrationfriday.com

Animaos, que es hasta este viernes!

Worry - Miedo

2008-05-10T00:40:00.007+02:00

Cada uno tiene sus propios miedos. A veces miedos que a los ojos de los demás parecen absurdos... ¡pero cada uno tiene derecho a tener miedo a lo que quiera!

FECHA DE REALIZACIÓN Marzo 08
DIMENSIONES 39 x 11,5
TÉCNICA Gouache

Píu píu...

2008-05-04T13:35:00.002+02:00

Pajaritos por aquí, pajaritos por allá...
Una ilustración muy sencilla, pajaritos fríos y pajaritos cálidos.

TÉCNICA: Entintado y Photoshop
MEDIDAS: 30 x 11

Un poco de folclore!

2008-04-30T17:52:00.002+02:00

He rescatado este dibujo que es de hace unos años, y aunque la técnica no esté muy allá, me siguen gustando las formas. No es que sea yo muy lolailo, pero oye, es lo que me salió...

Está pintado con acrílico de pintar figuritas de Warhammer, que era lo que tenía a mano.

TAMAÑO: A4
TÉCNICA: acrílico

C´est la mère Michelle...

2008-04-27T16:15:00.001+02:00

Inspirado un poco en Elena Odriozola y sus colores y formas. Dibujaba mientras cantaba una canción de la infancia. C´est la mère Michelle qui a perdu son chat... lalalala.........

TÉCNICA: tempera, lápiz, photoshop
MEDIDAS A3

lágrimas en la lluvia

2008-04-27T00:23:00.002+02:00

No tiene nada que ver con la película de Blade Runner, pero ¡es que esta frase me gustaba mucho!

Queen Mary

2008-04-26T23:58:00.002+02:00

Interpretación muy subjetiva de un relato de Iñaki.

"Me doy cuenta de que ya echo de menos a mi mujer y a mis hijas en el momento en el que levan el ancla y sueltan amarras. Ellas ya me saludan levantando la mano en un gesto que todos los que están cerca mío interpretan para sí. El gentío es grande y pronto las figuras se pierden entre el bullicio. Yo me acerco al muelle en un intento por saltar al agua y acercarme al barco nadando, pero mi valentía nunca fue notable y no paso de mover los brazos desesperadamente. El segundo pasa y el Queen Mary parte hacia un puerto al que no arrivará. Lo malo es que, incluso antes de enterarme por los periódicos tres días después, ya sé que me he equivocado dejándolas marchar, porque la lejanía, si es a más de dos labios de distancia, se hace muy lejos".

TÉCNICA: Acuarela, (sepia), rotuladores y lápices de color.

Murphy la oruga II

2008-04-26T17:36:00.006+02:00

Otra ilustración del cuento.
experimentando con hilos...

TÍTULO Preparando la metamorfósis
FECHA DE REALIZACIÓN
Abril 08
DIMENSIONES 35 x 26
MATERIAL Papel, pintura, hilo
TÉCNICA Tempera

Murphy la oruga

2008-04-26T17:32:00.006+02:00

Éste es un proyecto personal con Iñaki Oliver. Un cuento infantil.

La historia es sobre una oruga que es diferente a las demás,que vence su defecto y se convierte en una artista.

TÍTULO Tejiendo de noche
FECHA DE REALIZACIÓN Febrero 08
DIMENSIONES 41 x 20,5
MATERIAL Papel, pintura, tela
TÉCNICA Tempera y Photoshop

Música

2008-04-26T17:15:00.003+02:00

Ilustración para cartel de Día de la música. Me gustaba el aspecto añejo de las fotografías antiguas y desgastadas. Buscaba un efecto parecido.
Este tema fue abordado de una manera más seria, más conceptual.
La música es un conjunto de notas, instrumentos, melodías que fluye por todos los rincones de nuestra vida.

TÍTULO Música
FECHA DE REALIZACIÓN
Marzo 08
DIMENSIONES 34,5 x 25
TÉCNICA Tempera combinada
con esponja y cuchilla

árbol

2008-04-26T16:54:00.001+02:00

Hace tiempo encontré un libro basado en dibujos de árboles en casa de mi abuelo. Me informé y se trata de un test proyectivo de la personalidad profunda. Se me quedó grabado y con los años decidí hacer mi propio árbol. Aunque todavía no me haya analizado.

Inspirado en el arte naïf y Rousseau.

TÍTULO Selva
FECHA DE REALIZACIÓN Diciembre 07
DIMENSIONES 25 x 68
MATERIAL Papel, pintura
TÉCNICA Tempera

Cantando

2008-04-26T16:48:00.002+02:00

Una cantante de ópera disfrazada de vikinga, o una vikinga disfrazada de cantante de ópera que proyecta la voz por todos los poros de su cuerpo.
La ilustración y la música tienen mucho en común.

TÍTULO Una vikinga en la ópera
FECHA DE REALIZACIÓN Diciembre 07
DIMENSIONES 20 x 13
MATERIAL Papel, lápiz
TÉCNICA Lápiz y Photoshop

Leo

2008-04-26T16:44:00.001+02:00

Una mañana cualquiera en una casa cualquiera. Un hombre leyendo el periódico. Experimentando con bocetos y texturas.

TÍTULO Leo
FECHA DE REALIZACIÓN Diciembre 07
DIMENSIONES 20 x 13
MATERIAL Papel, lápiz , periódico
TÉCNICA Lápiz

Marinero de agua dulce

2008-04-26T15:33:00.003+02:00

Ilustración inspirada en un poema de Alberti, y también siguiendo el tema de cumplir los sueños. Aspirar a lo más grande, no a quedarnos sólo a las puertas, en ser un “marinero de agua dulce”.

El mar:
El mar. La mar.
El mar. ¡Sólo la mar!
¿Por qué me trajiste, padre,
a la ciudad?
¿Por qué me desenterraste
del mar?
En sueños la marejada
me tira del corazón;
se lo quisiera llevar.
Padre, ¿por qué me trajiste
acá? Gimiendo por ver el mar,
un marinerito en tierra
iza al aire este lamento:
¡Ay mi blusa marinera;
siempre me la inflaba el viento
al divisar la escollera!

Rafael Alberti

TÍTULO Marinero de agua dulce
FECHA DE REALIZACIÓN Diciembre 07
DIMENSIONES 20 x 13
MATERIAL Papel, lápiz periódico
TÉCNICA Lápiz y Photoshop

“Madejada”

2008-04-26T11:35:00.006+02:00

Ilustración utilizada para un marcapáginas-calendario en colaboración con otros 11 ilustradores para las bibliotecas públicas del Ayuntamiento de Pozuelo.
Se cambian las tornas. Vemos como el ovillo es el que ahora persigue al gato. El título hace alusión a la madeja, combinado con marejada, propia del mar. Por eso el gato tiene tanto miedo: primero porque la madeja ha cobrado vida, segundo porque actúa como e agua, conocido enemigo de los gatos. De ahí: “madejada”.

Así es como quedó al final. Son las pruebas de color.
El diseño es muy bonito, lo hizo Rober!

TÍTULO Madejada
FECHA DE REALIZACIÓN Diciembre 07
DIMENSIONES 25,5 x 15
MATERIAL Papel, pintura
TÉCNICA Anilina y Photoshop

El Pavo vanidoso

2008-04-26T11:26:00.001+02:00

Uno de los defectos humanos que menos me gusta es la vanidad. Quería hacer una ilustración sobre ese tema, y cuando leí esta cita, lo ví claro….

“La más segura cura para la vanidad es la soledad”

Thomas C. Wolfe

Un pavo vanidoso mirándose en el espejo. Admirándose. Pero que con el tiempo, se cansará de mirarse a sí mismo.

TÍTULO Que la vanidad se acabe
FECHA DE REALIZACIÓN
Febrero 08
DIMENSIONES 16 x 39
MATERIAL Papel, pintura
TÉCNICA Tempera y Photoshop