Saturday, October 17, 2009

Animales travestis y espejito

Y me pregunto yo... por qué esta fijación de dibujar animales? Por qué nunca dibujo personas? Porque me lo paso mejor. Así que he decidido humanizar a mis animales.
Uno tiene frío, el otro quiere parecer fiero y una se siente guapa tal y como es.

***
I ask to myself why I am always drawing animals instead of people? Because I enjoy really much! So I decided to "humanize" my animals. One of them is cold, another wants to make fear and the other feels beautiful




"Parfois il fait froid au pole nord!"
A veces hace frío en el polo norte / The North Pole sometimes is cold


(POr cierto, el oso está participando en un concurso de camisetas, por si le queréis ayudar, pinchad aquí. Muchas gracias!)

***
The bear is attending a contest, if you want to help him, click here... Thank you)



"Qu´ils vont avoir peur ces mouttons..."
Van a sentir lo que es el miedo, esas ovejas / These sheeps will be frightened




Otro por cierto, por fin me han llegado los espejitos del zorro, los vendo en la tiendica a 4 euros. Para el que quiera uno, que pinche acullá. :)

***
If you want a pocket mirror, click here :)





"Que je suis belle"
Pero qué guapa soy / How beautiful I am

35 comments:

sonoio said...

son tan bonitos los trabajitos que toda la problemática artística desaparece

muy lindas
ah
y el tarvestismo está en todas partes

un gran beso
me voy a ver las camisetas de mr oso

Cserháti Hajnalka, Ojni said...

Grace au Dieu! Tu écris en francais aussi! :)) Super!!!
J'adore tes animaux! ils sont trés réussis!
J'espére qu'il fera encore trés-trés froid au pole nord! Longtemps!

m o m b u t u ! said...

Itziar! que bonitos! Hacia tiempo que no nos metiamos por estos mundos. Y volver a ver tus dibujitos...que bien!
Estan muy muy bonitos! Siempre dulce!

Muxu

Zepequeña said...

Por que los animales osn ams divertidos muchas veces que las personas...

Zepequeña.

Mar Villar said...

Me encanta la gatita!!! Suerte con ese concurso!! :D

Ade said...

Hermosos :D y a mi me pasa lo mismo pero con las niñas y los gatos jajajajaja es lo que mas megusta dibujar :P

Pirusca said...

Me encantan estos animalillos, la verdad que parece que tienen personalidad propia!

Patricia González Palacios said...

Te entiendo tan bien, yo por ejemplo reemplazo a los hombres por bellos toros, claro que no se me había ocurrido vestirlos, buena idea, un beso paty

illot said...

Están chulísimos!!

Marta said...

Genial todo lo nuevo que veo por aquí.
Sí... yo tampoco sé qué tienen los animalillos para que mole tanto dibujarlos ¿verdad? :D

JuanD said...

Como molan, eres única para dibujar animalejos y dotarles de esa sensibilidad especial que les da vida...

¿Has pensado en dedicarte a ser ilustradora? XD

Iratxe said...

Oh! me han encantado estos animales!!!

el oso es precioooooooooooooooooso!!! no me extraña que te guste tatnto hacer animales si es que te salen geniales!

Saludos!

Ainara G.M. said...

jajajajja que simpáticos!!!! me gustan :)

uve said...

qué chulos!
el oso me encanta.

migue said...

mi favorito el oso!

xirimiri said...

Ke bonitas las ilustraciones que haces!!!me encantan!!!ojala ganes !!!te lo mereces!!!
mx

heredizante said...

son super bellos estos animales humanizados! el zorro es muy tierno, no creo que las ovejas se asusten demasiado con él.

un beso

Iratxe said...

eeeee..........te han quedado preciosos esos espejitos!!!
aunque no era dificil con semejante ilustración!

SaRa said...

me encantan estos animales! te veo muy productiva!muy bien!jaja. Gracias por tus comentarios en el blogg y por meterme dentro de tu gente inspiradora...yo estoy intentando averiguar como se hace esa lista!...
ciao!

Eulalia Cornejo said...

lindísimo tu trabajo, gracias por pasar por mi blog.

abrazos grandes
lali

Duques said...

Simpatiquísimos todos estos animales. Les sienta muy bien la ropa... sobre todo los jerseys.

Natura said...

Será por la personalidad arrolladora que tienen :)

¡Son preciosos!

m a r i e l a said...

me gustan tus animales y como los personificas! son muy simpáticos!
un beso

Raquel said...

Acabo de descubrirte y ya me han enamorado tus ilustraciones. Flechazo total, ha sido esto.

Te añado a mis blogs de obligado segumiento. :)

Un beso.

Ricardo said...

Muy guapines estos animales...

:)

Ricardo Cavolo.

Kukadellum said...

Uole! la inspiración es mutua! :)
Pues yo... me haré tu seguidora!
Me encantan las serigrafías del lobo feroz, y las animaladas son una pasada! y estos últimoso... qué delicados y a la vez qué divertidos!
Un beso fuerte Itzi, y dale otro a Iñaki de mi parte! Muac!

SIRA GOIRIENA said...

el jersey del oso el genial y la postura!!!! con ese moflete rojo... el pobre tenía fresquito, se puso ropa y le entraron los calores :)

besos!!!!

*pekeña* said...

Ohh! pero que bello lo que haces :)
me encanta!! te agrego muchisimas gracias por tu comentario, un abrazo...

Sara Morante said...

Chulísimos, Itzi, yo ya te voté.
A ver si subes fotos de la expo de los narcisos/jacintos.

Besos!!

lady desidia said...

Uh! Me encantan!!!!

serra said...

qué chulos itzi!
Tienes una habilidad especial para lidiar con seres peludos y animalillos varios.

Y ahora también estilista de animalejos.... yo quiero un jersey como el del zorro!

Nader said...

Qué bonitos! Siempre se te dieron bien los animales, con ese toque único que tienes.

parisa mahmoudi said...

Wowww,the first one is SOOO FANTASTIC!!!Well Done! :)

3ster said...

Me encantan Itziar, qué oso más resalao :D
Me pasa como a tí entonces: disfruto mucho pero que mucho más dibujando animales...
A ver si para las próximas semanas podemos quedar para el café o comida... que no se nos echen encima las navidades...

Abrazote!

Juan Pablo Caro said...

Ah pero qué lindos estos animalitos, en especial el osito travesti (si? es travesti?) Realmente muy lindos, además que hay un camino estético muy personal por aquí.
:)

Ah y gracias por visitarme Itziar!
Un beso
Juan Pablo.